EDO-CERAMICS
  • ACCUEIL
  • LE MAGASIN
  • EDO Creations
  • NETSUKE
  • Journal d'un potier
  • Créez votre jardin japonais

Journal d'un potier

Potter's diary

Picture
En fait il s'agit du journal d'un potier qui ne fait pas de pots et plutôt de l'histoire d'un mec, amoureux de la terre ou peut-être encore une histoire de terre qui prend un malin plaisir à se déguiser pour prendre toutes les formes... une terre-tanuki, métamorphe, dont les seules limites sont celles qu'effleurent ses désirs...
In fact it is the diary of a potter who does not make pots and rather the story of a guy, in love with the earth or perhaps even a story of earth who takes malicious pleasure in disguising himself. to take all forms... an earth-tanuki, shapeshifter, whose only limits are those touched by his desires...

ceramic edo gata

9/30/2023

0 Comments

 
Cette lanterne en grès ingélif est electrifiée. En pierre et mesurant 0,64m elle devrait peser 60kg mais... elle est en céramique et ne pèse donc que 20kg. Étant composée de 4 éléments elle se transporte facilement, une personne seule l'installe en 5 minutes et la branche sur une simple rallonge me munie d'une prise standard.
On n'arrête pas le progrès 😊!
  Tsuzuku !
  Mata kite kudasai 🙏😊

This frost-proof sandstone lantern is electrified. Made of stone and measuring 0.64m it should weigh 60kg but... it is made of ceramic and therefore only weighs 20kg. Being made up of 4 elements it is easily transported, a single person installs it in 5 minutes and plugs it into a simple extension cord fitted with a standard socket.
We can't stop progress 😊!
   Tsuzuku!
   Mata kite kudasai 🙏😊
0 Comments

CERAMIC NURESAGI GATA

9/30/2023

0 Comments

 
Du haut de ses 2,04 m et forte de ses 70,5 kg, la voici, la voilà dans le jardin où elle a définitivement trouvé sa place.
Grâce à ses 7 éléments elle a été installée en 5 minutes, c'est l'un des avantages de la céramique, car en granit nous serions plus proche des 800 kg 🤗.
Sur l'hibukuro sont visibles trois animaux japonais, le héron duquel cette lanterne tire son nom, qui se substitue ici à la grue, symbole de longévité et de bonheur, la tortue, symbole de sagesse et la carpe, symbole de force et de ténacité, bref, que de de bons présages 😉.
La Tachi gata quant-à elle a changé de place avant qu'un gentil mécène ne lui en propose une nouvelle sous d'autres cieux.
Tsuzuku!
Mata kite kudasai 🙏😊
ParagStanding 2.04 m tall and weighing 70.5 kg, here it is in the garden where it has definitely found her place.
Thanks to its 7 elements it was installed in 5 minutes, this is one of the advantages of ceramic, because in granite we would be closer to 800 kg 🤗.
On the hibukuro are visible three Japanese animals, the heron from which this lantern takes its name, which here replaces the crane, symbol of longevity and happiness, the turtle, symbol of wisdom and the carp, symbol of strength and tenacity, in short, what good omens 😉.
The Tachi gata, for its part, changed places before a kind patron offered it a new one under other skies.
Tsuzuku!
Mata kite kudasai 🙏😊raph.
0 Comments

CERAMIC TACHI GATA

9/30/2023

0 Comments

 
Tôrô se traduit en japonais par "panier de lumière", une lanterne, terme qui s'applique donc aux grandes lanternes de sanctuaires, temples et jardins.
Une lanterne comme celle-ci, mesurant 1m55 devrait peser 200kg mais... elle est en céramique et ne pèse donc que 38kg. Étant composée de 7 éléments elle se transporte facilement et une personne seule l'installe en 5 minutes.
Une technique professionnelle permet de solidariser les éléments et de pouvoir, le cas échéant, la démonter rapidement. Une vidéo sera bientôt disponible.
Une autre lanterne de 2m20 devrait bientôt voir le jour, mais c'est là une autre histoire... 😉
Tsuzuku !
Mata kite kudasai 🙏😊

In Japanese, Tôrô translates to "basket of light", a lantern, a term which therefore applies to the large lanterns of shrines, temples and gardens.a lantern, a term which therefore applies to the large lanterns of shrines, temples and gardens.
A lantern like this, measuring 1m55 should weigh 200kg but... it is made of ceramic and therefore only weighs 38kg. Being composed of 7 elements, it is easily transported and a single person installs it in 5 minutes.
A professional technique makes it possible to join the elements and to be able, if necessary, to dismantle it quickly. A video will be available soon. Another 2m20 lantern should soon see the light of day, but that's another story... 😉
Tsuzuku !
Mata kite kudasai 🙏😊
0 Comments

MONTAGE DE LA LANTERNE TACHI GATA EN CERAMIQUE - ASSEMBLY OF THE CERAMIC TACHI GATA LANTERN

8/8/2023

0 Comments

 
Chose promise chose dûe voici donc la vidéo du montage de la lanterne Tachi gata en céramique qui mesure 1m53 et pèse 38kg200.
Afin d'obtenir une meilleure stabilité, la base (kiso) peut être fixée avec du mastic "Sikaflex" sur une simple dalle (kidan) de 0,50 x 0,50 m découpée ou non exagonalement, de même que la base de la colonne (sao), le socle (chûdai) et le panier de lumière (hibukuro). Le toit (kasa) doit rester quant à lui amovible alors que le joyau (houju) sera collé.
Dans le jardin d'EDO cette lanterne n'a pas été collée car le jardin est clos, sans risque de vent, peu accessible et donc sans risque d'être bousculée. Elle sera d'ailleurs bientôt à remplacér par une lanterne Nuresagi gata de 2 m 10, toujours en céramique !
Mais ceci sera une autre histoire...
Tsuzuku !
Mata kite kudasai 🙏😊
Promised thing due, here is the video of the assembly of the Tachi gata ceramic lantern which measures 1 m 53 and weighs 38 kg 200.
In order to obtain better stability, the base (kiso) can be fixed with "Sikaflex" mastic on a simple slab (kidan) of 0.50 x 0.50 m cut or not exagonally, as well as the base of the column (sao), the base (chûdai) and the basket of light (hibukuro). The roof (kasa) must remain removable while the jewel (houju) will be glued.
In the garden of EDO this lantern was not glued because the garden is closed, without risk of wind, not very accessible and therefore without risk of being jostled. It will also soon be replaced by a Nuresagi gata 2m10 lantern, still in ceramic !
But that will be another story...
Tsuzuku !
Mata kite kudasai 🙏😊
0 Comments

LA LAMPE FUGU - FUGU LAMP

5/19/2023

0 Comments

 
Nouvelle création, la lampe Fugu, mesurant 30 cm de long, est prévue pour être accrochée au plafond et décorer votre intérieur de façon originale. Elle éclaire par le bas et par le haut fait des ronds lumineux au plafond. Son éclairage est doux et reposant, préservant l'ombre et magnifiant la lumière.
Pour la petite histoire, le poisson-globe Torquigener Tetraodontidae, l'un de ses cousins, est un petit poisson de 12 cm vivant dans les eaux du Japon.
Monsieur sculpte dans le sable, à l’aide de ses nageoires et de son corps, des rosaces pour attirer Madame qui, une fois l’ouvrage terminé se laissera peut-être séduire... Il lui faut 7 à 10 jours au pour réaliser ce nid, œuvre qui peut atteindre deux mètres de diamètre.
Étonnant n'est-ce pas ?
Au fait, c'est bientôt la fête des mères…
Tsuzuku !
Mata kite kudasai
A new creation, the Fugu lamp, measuring 30 cm long, is designed to be hung from the ceiling and decorate your interior in an original way. It illuminates from below and from above makes luminous circles on the ceiling. Its lighting is soft and relaxing, preserving the shadows and magnifying the light.
For the record, the puffer fish, Torquigener Tetraodontidae, one of its cousins, is a small 12 cm fish living in the waters of Japan.
Monsieur sculpts in the sand, using his fins and his body, rosettes to attract Madame who, once the work is finished, will perhaps let herself be seduced... It takes 7 to 10 days for the puffer fish to make this nest, a work that can reach two meters in diameter.
Amazing isn't it?
By the way, it's almost Mother's Day...
Tsuzuku !
Mata kite kudasai
Picture
Picture
Picture
Picture
0 Comments

LANTERNE NOIRE - BLACK LANTERN

3/23/2023

0 Comments

 
Voici présentée, avant cuisson, une lanterne en grès noir qui sera sans nul doute le phare de mon stand lors des

             Journées Européennes
                 des Métiers d'Art
qui se dérouleront à l'Alto, au Creusot, du 31 mars au 2 avril 2023.
​
Phare par sa taille de 1m67, qui devrait réduire de 10 cm après cuisson, qui sera électrifiée car une lanterne est avant tout faite pour éclairer !
C'est la dernière ligne droite et elle sera dans mon dernier four qu'elle remplira à elle seule, mais avant, j'en ai encore au moins un autre à faire, alors, au boulot !
Tsuzuku !
Mata kite kudasai
Here is presented, before firing, a black sandstone lantern which will undoubtedly be the beacon of my stand during
​

              European Days
              Craftsmanship
which will take place at l'Alto, in Le Creusot, from March 31 to April 2, 2023.
​

Lighthouse by its size of 1m67, which should reduce by 10 cm after cooking, which will be electrified because a lantern is above all made to illuminate!
It's the last straight line and it will be in my last oven that it will fill on its own, but before that, I still have at least one more to do, so, get to work!
Tsuzuku !
Mata kite kudasai
Picture
0 Comments

DES NOUVELLES - NEWS

3/18/2023

0 Comments

 
En matière de nouvelles il est d'usage de dire, "j'ai une bonne et une mauvaise nouvelle, par laquelle dois-je commencer ?"
En fait la bonne nouvelle est double, puisque j'ai été retenu pour participer aux
Journées Européennes
des Métiers d'Art
qui se dérouleront à l'Alto, au Creusot, du 31 mars au 2 avril 2023 et que je participerai au
Salon du Manga de Crèches-sur-Saône
le 15 avril 3023.
Pour la mauvaise nouvelle je n'ai pas été sélectionné pour l'exposition "créé ici" de Cluny. Peut-être être ne suis-je pas à la hauteur des créations locales...
Je présenterai beaucoup de nouveautés, la lampe "Fugu" à suspendre ou à poser, la théière "Fugu", des "Hina Ningyo", poupées représentant l'Empereur et l'Impératrice lors du festival des poupées Hina Matsuri, la lanterne d'extérieur "Tatsu" (dragon) de 65cm ici présentée, une autre de 1,60m en grès noir et toujours des dessous de plats mais cette fois en bas relief, tanuki et onigawara.
Ouf, tout est dit ou pratiquement et si je dois être prêt à temps, d'où je suis je vois, de l'autre côté du jardin, un atelier qui m'attend...
Tsuzuku !
Mata kite kudasai

When it comes to news it is customary to say, "I have good news and bad news, which should I start with?"
In fact the good news is twofold, since I was selected to participate in the
European Days of Crafts
which will take place at Le Creusot, at l'Alto, from March 31 to April 2, 2023 and that I will participate in the
Crèches-sur-Saône Manga Fair
April 15, 3023.
For the bad news, I was not selected for the "created here" exhibition in Cluny. Maybe I'm not up to local creations...
I will present many novelties, the "Fugu" lamp to hang or stand, the "Fugu" teapot, "Hina Ningyo", dolls representing the Emperor and Empress during the Hina Matsuri doll festival, the outdoor lantern " Tatsu" (dragon) of 65cm presented here, another of 1.60m in black sandstone and always trivets but this time in low relief, tanuki and onigawara.
Phew, everything is said or practically and if I have to be ready in time, from where I am I see, on the other side of the garden, a workshop waiting for me...
Tsuzuku !
Mata kite kudasai
0 Comments

GEISHA, GEISHA

1/4/2023

0 Comments

 
Peut-être l'avez-vous vue précédemment à l'état cru, la voici maintenant cuite et émaillée.
Prévue à l'origine comme présentoir à bijoux, son caractère décoratif a pris le pas sur sa fonction .
Tsuzuku !
Mata kite kudasai !


Perhaps you have seen her previously in a raw state, here she is now cooked and glazed.
Originally planned as a jewelry display, its decorative character has taken precedence over its function .
Tsuzuku !
Mata kite kudasai !
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
0 Comments

BARQUE À SUSHI - SUSHI BOAT

1/3/2023

0 Comments

 
Dimanche dernier, c'était ouverture de four et pour une fois, jour à marquer d'une pierre blanche, tout est sorti comme attendu. Noël avant l'heure...
Comme tous les dimanches c'était "maki maison" et cette fois sur de nouvelles assiettes.
La barque à sushi fait 30,5 x 11,5 x 4 cm de haut et là on peut le dire, tout est bien meilleur avec une belle présentation.
Après les fêtes de Noël et mes expositions en cours j'en réaliserai une variante, un plat de 50 cm, qui sera à n'en point douter une belle pièce.
Mais pour l'instant "carpe diem", profitons de l'instant présent, même si je pense déjà aux jours à venir en espérant que vous ressentirez le même plaisir que moi sachant que la geisha précédemment montrée avant cuisson est également sortie du four, avec tous ses atours !!! Mais patience ...
Tsuzuku !
Mata kite kudasai.
Last Sunday, it was oven opening and for once, a day to mark with a white stone, everything came out as expected. Christmas before time...
Like every Sunday it was "homemade maki" and this time on new plates.
The sushi boat is 30.5 x 11.5 x 4 cm high and there we can say, everything is much better with a beautiful presentation.
After the Christmas holidays and my current exhibitions I will make a variant, a 50 cm dish, which will undoubtedly be a beautiful piece.
But for the moment "carpe diem", let's enjoy the present moment, even if I'm already thinking about the days to come, hoping that you will feel the same pleasure as me knowing that the geisha previously shown before cooking is also out of the oven, with all its trappings!!! But be patient...
Tsuzuku !
Mata kite kudasai
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
0 Comments

EXPOSITION de NOËL - "SUPER U de PRISSÉ"

12/2/2022

0 Comments

 
 Du 9 au 17 décembre 2022, de même qu'en 2021, EDO Ceramic sera présent au Super U de Prissé  en compagnie de 6 artisans régionaux.
 Sur le stand EDO, des céramiques décoratives et utilitaires mais aussi des kimono, des bijoux dans l'esprit japonais seront de la fête. 
Si vous pensez cadeaux, pensez EDO ! Pour un Noël à la japonaise .
 Tsuzuku !
  Mata kite kudasai 

From December 9 to 17, 2022, as well as in 2021, EDO Ceramic will be present at the Super U of Prissé  in the company of 6 regional artisans.
 On the EDO stand, decorative and utilitarian ceramics as well as kimonos and jewelery in the Japanese spirit will be part of the celebration.
 If you think gifts, think EDO! For a Japanese Christmas .
Tsuzuku !
  Mata kite kudasai .
Picture
0 Comments
<<Previous

    Author

    You can call me "Neo"

    Archives

    September 2023
    August 2023
    May 2023
    March 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    May 2022
    April 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    August 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    August 2019
    July 2019

    ARCHIVES


    Un thé kawai avec Totoro
    Hanaire wabi-sabi pour ikebana
    Histoire de oke
    Jizo, fin d'une saga
    No, oui
    Jizo sortis du four
    Deux jizo sinon rien
    Le jizo de mes désirs
    Lanterne Japonaise ranma
    Chat Japonais
    Au marché ce Cluny
    Le chat d'Hiroshige
    Vie d'un dessous de plat Japonais
    Ca cuit
    Kame la tortue
    Nouveau projet lampe
    EDO Ceramic history
    Kamakura saku zazen
    Jardin sous la pluie
    Kofun sakura kakaru
    Heian Nijo tatsu
    ​EDO est de retour
    ​Japanese lantern revolution
    Déception
    Tout est blanc
    Que la couleur soit
    Cela ressemble à de l'encre
    L'ouverture du four
    Lanterne ranma
    ​Enmène moi jusqu'à la lune
    Travaux en cours
    L'atelier
    Juste prendre du temps au temps
    Bienvenue

    Categories

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • ACCUEIL
  • LE MAGASIN
  • EDO Creations
  • NETSUKE
  • Journal d'un potier
  • Créez votre jardin japonais